Coaching etymologisch:

Das englische Wort coach heißt ursprünglich soviel wie bequemer Wagen und ist mit dem deutschen Wort Kutsche verwandt. Erstaunlich: Kutsche oder coach kommt vom Namen der ungarischen Ortschaft Kocs. Dort wurde in den vergangenen Jahrhunderten das Handwerk des Kutschenbaues besonders gepflegt.

Im 19. Jahrhundert wurde es in englischen und amerikanischen Universitäten üblich, dass ältere Studenten jüngeren beim Studium, insbesondere bei Prüfungsvorbereitungen betreuten und unterstützten – sogenannte Tutoren. Da deren Tätigkeit so hilfreich war, wurden sie coaches genannt – ein sicheres und bequemes Beförderungsmittel durch die unwegsamen Hindernisse beim Studium.

Man kann vermuten, dass die sportliche Bedeutung des Wortes vom Studienbetrieb der amerikanischen Universitäten übernommen wurde. Denn die Vorbereitung auf sportliche Wettkämpfe entwickelte sich an den Universitäten und Colleges neben dem Studienbetrieb, wobei auch hier ältere, erfahrenere Sportler jüngere beim Training unterstützten.

Erst in den letzten Jahren wurde der Begriff Coach auch im deutschen Sprachraum dem akademischen und sportlichen Bereich entlehnt und in die Welt der Wirtschaft und insbesondere des Managements eingeführt. Gemäß seiner Herkunft bedeutet er hier die vertrauensvolle Partnerschaft zwischen einem erfahrenem Trainer und einem (oder einer Gruppe von) berufstätigen Menschen, der besonders hohe Herausforderungen zu bewältigen hat.